What I would probably do is locate and drill new holes to mount the box with. I would also back the bolts on the inside of the box either with larger fender washers or an 1/8 to 1/4 inch aluminum plate about 2 in wide and the width of the interior of the box. But hey thats just cheapo me.
